Betekenis van het woord "every bird must hatch her own egg" in het Nederlands

Wat betekent "every bird must hatch her own egg" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

every bird must hatch her own egg

US /ˈev.ri bɝːd mʌst hætʃ hɝː oʊn eɡ/
UK /ˈev.ri bɜːd mʌst hætʃ hə rəʊn eɡ/
"every bird must hatch her own egg" picture

Idioom

ieder moet zijn eigen boontjes doppen

everyone must take responsibility for their own actions or face the consequences of their own deeds

Voorbeeld:
You made that decision yourself, and every bird must hatch her own egg.
Je hebt die beslissing zelf genomen, en iedereen moet zijn eigen boontjes doppen.
I cannot help you with the mess you created; every bird must hatch her own egg.
Ik kan je niet helpen met de puinhoop die je hebt gemaakt; ieder moet zijn eigen last dragen.